![\"\"](\"http:\/\/crowave.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sailor_rt143_debeg_7606_01.jpg\")
<\/a><\/p>\n <\/p>\n Danska tvrtka S.P. Radio (kasnije S.P. Radio A\/S) osnovana je 1930. godine i proizvodila je mornari\u010dke primopredajnike sa trgova\u010dkom markom \u201cSailor\u201d te komercijalne radio i TV prijemnike. Sredinom 1960-tih godina dio proizvodnog programa prodan je tvrtki Bang & Olufsen, a kasnije je i \u010ditava tvrtka postala dio nizozemske korporacije Radio Holland koja danas prodaje raznu komunikacijsku, navigacijsku i drugu elektroni\u010dku opremu za brodove tako\u0111er i pod markom \u201cSailor\u201d.<\/p>\n Njema\u010dka tvrtka DEBEG (Deutsche Betriebsgesellschaft f\u00fcr drahtlose Telegrafie mbH) osnovana je 1911. godine i neovisno je poslovala sve do kraja 1980-tih godina. Radi se o tvrtki koja je distribuirala isklju\u010divo mornari\u010dke radio ure\u0111aje mnogih poznatih proizvo\u0111a\u010da poput Telefunken, Lorenz, Siemens, Drake, Eddystone, ITT, Dancom, Sailor (S.P. Radio), Scanti, a ure\u0111aji ovih tvrtki dobili bi samo oznaku DEBEG sa tipskim brojem ure\u0111aja (u na\u0161em slu\u010daju to je DEBEG 7606).<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Radio telefon Sailor RT-143 radi FM modulacijom te simpleks ili dupleks na\u010dinom rada na 57 standardnih me\u0111unarodnih pomorskih kanala (1-28 i 60-88) unutar frekvencijskog opsega 156-162,025 MHz. Najve\u0107a izlazna snaga predajnika je 25 W, a mogu\u0107e je raditi i sa smanjenom snagom od 0,5 W uz standardno antensko optere\u0107enje 50 \u2126. Zahvaljuju\u0107i ugra\u0111enom internom regulatoru napona mo\u017ee se napajati istosmjernim naponom od 12ili 24 V (najve\u0107a potro\u0161nja oko 5 A).<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Sailor RT-143 je u osnovi kristalni primopredajnik, no zahvaljuju\u0107i ugra\u0111enim mje\u0161a\u010dima i umno\u017eiva\u010dima frekvencije za dobivanje svih 58 simpleks ili dupleks kanala (ako uklju\u010dimo i \u201enulti\u201c kanal) dovoljno je svega 16 kanalnih kristala. Kod dupleksnog na\u010dina rada prijemna frekvencija je za 4,6 MHz vi\u0161a od predajne frekvencije. Za Sailor RT-143 se mo\u017ee na\u0107i osnovna servisna dokumentacija na originalnom danskom jeziku, no mi \u0107emo ovdje ipak ne\u0161to detaljnije razlu\u010diti koji su to\u010dno kristali ura\u0111eni u ure\u0111aj i kako se iz frekvencija istih dobivaju sve potrebne RX\/TX radne frekvencije.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Blok shema primopredajnika je relativno jednostavna. Kanalne kristale mo\u017eemo podijeliti u dvije grupe: grupom od \u0161est kristala generiraju se frekvencije \u201edesetica\u201c radnih kanala (TENS OSC.), a grupom od deset kristala generiraju se frekvencije \u201ejedinica\u201c radnih kanala (UNITS OSC.). Tako se mije\u0161anjem frekvencija jednog kristala za desetice (reda 7 MHz) i jednog kristala za jedinice (reda 5 MHz) dobiva jedinstvena osnovna frekvencija za svaki radni kanal koje su onda reda 12 MHz (12,108334 do 12,227082 MHz).<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Za predajnik, kristalne frekvencije reda 12 MHz prvo se mije\u0161anjem uve\u0107avaju za frekvenciju 891,666 kHz koja se dobiva dijeljenjem frekvencije kristalnog oscilatora 10,7 MHz sa 12 (izdvajanje 12. harmonika). Sada smo dobili frekvencije reda 13 MHz koje se fazno moduliraju mikrofonskim signalom. Slijedi umno\u017eavanje ove frekvencije 12 puta kako bi se dobile potrebne radne frekvencije predajnika. I ovdje \u0107emo ponoviti isto \u0161to nagla\u0161avamo kod svih VHF\/UHF FM predajnika. Umno\u017eavanje frekvencije ima dvostruku ulogu: mogu se koristiti kristali ni\u017eih frekvencija koji su lak\u0161i i jeftiniji za izradu, i ono \u0161to je jo\u0161 va\u017enije, umno\u017eavanjem frekvencije umno\u017eava se i po\u010detna ja\u010dina frekvencijske (fazne) devijacije \u0161to je izuzetno bitno kod modulacije kristalnih oscilatora. Naime, takve je oscilatore zbog velike stabilnosti na rezonantnoj frekvenciji kristala nemogu\u0107e izravno frekvencijski devijirati u dovoljnoj mjeri za osiguranje dobre demodulacije kod prijemnika.<\/p>\n Za prijemnik je potrebno osigurati dvije grupe prijemnih frekvencija. U simpleksnom na\u010dinu rada to su iste radne frekvencije kao i za predajnik, a u dupleksnom na\u010dinu rada prijemne frekvencije su za 4,6 MHz vi\u0161e od predajnih. Kristalne frekvencije reda 12 MHz prvo se umno\u017eavaju 12 puta te dobivamo frekvencije reda 145\/146MHz. Ove frekvencije sa dupleksnim prijemnim frekvencijama daju razliku od 15,3 MHz \u0161to je onda 1. MF prijemnika. S druge strane, 4,6 MHz ni\u017ee simpleksne frekvencije \u0107e mije\u0161anjem dati razliku od 10,7 MHz (15,3 – 10,7 = 4,6) pa tu frekvenciju mo\u017eemo nazvati simpleksnom MF. Kako bi ovu frekvenciju doveli na 1. MF prijemnika od 15,3 MHz, potrebno ju je mije\u0161ati sa frekvencijom oscilatora od 26 MHz (26 – 10,7 = 15,3). Sada i za simpleks i za dupleks imamo istu MF na 15,3 MHz koja se dalje mije\u0161a sa frekvencijom 14,83 MHz kako bi se dobila druga MF prijemnika na 470 kHz. Time je ovo klasi\u010dni dvostruki superheterodinaki prijemnik sa MF na 15,3 MHz i 470 kHz, s time da kod simpleksnog na\u010dina rada postoji jo\u0161 jedan dodatni stupanj (pred)mije\u0161anja.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Prijemnik i kristalni kanalni oscilatori<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Predajnik i regulatori napona napajanja <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Sailor RT-143 omogu\u0107uje nadogradnju \u010detiri privatna kanala (P1 – P4) u frekvencijskim opsezima 155,500 – 155,975MHz i 157,500 – 158,000MHz. Nadogradnja se vr\u0161i umetanjem dodatnih kristala u podno\u017eja ozna\u010dena slovima \u201ea\u201c i \u201ed\u201c koji rade u kombinaciji sa postoje\u0107im kristalima. Za prvi frekvencijski opseg to su kristali od 6958,333 ili 6960,416 kHz, a za drugi frekvencijski opseg potrebni su kristali od 7125,000 ili 7127,083 kHz. Za krajnju frekvenciju od 158 MHz potreban je kristal od 7166,667 kHz. Kombinacijom, odnosno spajanjem ovih kristala sa postoje\u0107ima mo\u017ee se dobiti bilo koja frekvencija u navedenim opsezima sa korakom od 25 kHz. Povezivanje (uparivanje) se vr\u0161i preko dioda i\/ili kratkospojnika koji se leme na posebnu plo\u010dicu za programiranje privatnih kanala. U na\u0161em slu\u010daju kristali za privatne kanale nisu umetnuti i matrica povezivanja je prazna.<\/p>\n Jedna od posebnih funkcija ugra\u0111enih u Sailor RT-143 je DUAL WATCH. To je funkcija kojom se uz radni kanal paralelno prati i me\u0111unarodni pomorski pozivni 16. kanal. Pra\u0107enje zapravo nije doslovno paralelno jer bi za to trebali imati i poseban prijemnik samo za taj kanal, nego se vr\u0161i stalno periodi\u010dno kratkotrajno automatsko prebacivanje prijemnika na 16. kanal u cilju provjere prometa na istom. Ovo prebacivanje vr\u0161i posebni tranzistorski astabilni multivibrator na na\u010din da se svake 1,5 sekunde prijem prebaci na 16. kanal u trajanju od 0,15 sekundi, \u0161to je dovoljno za detekciju eventualnog signala (prometa) na tom kanalu. Dual Watch krug nije nacrtan na blok shemi no on povezuje kanalni oscilator (preklapanje kanala) sa squelch krugom prijemnika i kontrolnom lampicom (indikacija prometa). Ovaj krug tako\u0111er sadr\u017ei sklop koji mo\u017ee zadr\u017eati prijemnik, odnosno zaustaviti multivibrator na 16. kanalu sve dok na njemu postoji aktivni signal.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Zanimljivost kod primopredajnika Sailor RT-143 je mogu\u0107nost dupleksnog (full-duplex) na\u010dina rada gdje je omogu\u0107eno istovremeno oda\u0161iljanje i primanje govornih informacija (radio-telefon). S obzirom da ure\u0111aj koristi samo jednu antenu, potreban je sklop koji \u0107e u dupleksnom na\u010dinu rada razdvajati ulazni RF signal samo na ulaz prijemnika, a izlazni VF signal iz predajnika samo na antenu. Kada bi VF snaga iz predajnika na bilo koji na\u010din do\u0161la na ulaz prijemnika, prijemnik bi vjerojatno bio uni\u0161ten tim jakim signalom. Za ispravno razvo\u0111enje (razdvajanje) RF i VF antenskih signala istovremeno na prijemnik i sa predajnika, koristi se poseban filtar naziva duplekser.<\/p>\n Duplekser je dakle svojevrsna elektroni\u010dka sklopka koja razdvaja putanje dva signala. Da bi to bilo mogu\u0107e ti signali se moraju po ne\u010demu razlikovati. U na\u0161em slu\u010daju prijemni i predajni signali se nalaze u razli\u010ditim frekvencijskim opsezima (RX: 160,600-162,025 \/ TX: 156,000-157,425MHz) pa se za razdvajanje RX\/TX signala koriste LC pojasni filtri pode\u0161eni na te opsege. Kao druga\u010diji primjer, kod televizijske satelitske komunikacije se razdvajaju signali razli\u010dite polarizacije (horizontalna i vertikalna) pa se tamo koristi ortomodni pretvara\u010d ili polarizacijski duplekser. U radarima se koristi duplekser temeljen na vremenu koji onemogu\u0107ava oda\u0161iljanje signala u vremenu kada traje prijem i obrnuto. Postoji vi\u0161e izvedbi mikrovalnih dupleksera, no ovdje samo \u017eelimo naglasiti da je u dvosmjernoj komunikaciji, ako koristimo istu antenu i za prijenos i za prijem signala, svakako potreban odgovaraju\u0107i duplekser.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Duplekser za antenu na\u0161eg primopredajnika sastoji se od pet uskopojasnih filtara (rezonatora), tri za prijemni RF signal i dva za oda\u0161ilja\u010dki VF signal. Rezonatori prijemnog signala prigu\u0161uju oda\u0161ilja\u010dke frekvencije i na prijemnik propu\u0161taju samo prijemne frekvencije sa minimalnim gubicima. Isto tako, rezonatori oda\u0161ilja\u010dkog signala prigu\u0161uju prijemne frekvencije i na antenu propu\u0161taju samo oda\u0161ilja\u010dke frekvencije sa minimalnim gubicima.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n S obzirom da je razmak izme\u0111u najbli\u017ee prijemne i predajne frekvencije svega ne\u0161to vi\u0161e od 3 MHz, a izlazna snaga predajnika je 25 W, uskopojasni (notch) filtar za blokiranje ne\u017eeljenog frekvencijskog pojasa mora biti vrlo kvalitetan i \u0161to se ti\u010de frekvencijske strmine i \u0161to se ti\u010de ja\u010dine prigu\u0161enja ali i \u0161to se ti\u010de faktora dobrote – Q. Ovdje onda prakti\u010dno dolaze u obzir samo rezonatori. U na\u0161em slu\u010daju se koristi tzv. spiralni rezonator (helical resonator). Takav rezonator sadr\u017ei \u017ei\u010danu spiralu unutar kvadratnog (mo\u017ee biti i cilindri\u010dan) vodljivog oklopa. Jedan kraj spirale je vezan na oklop, a drugi kraj je ostavljen otvoren. Ovakva izvedba funkcionira kao 1\/4 \u03bb koaksijalni rezonator, no zahvaljuju\u0107i spirali fizi\u010dki je puno kra\u0107i.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Mre\u017eni ispravlja\u010d 220 V AC \/ 24 V DC<\/strong><\/p>\n <\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>Potenciometrom DIMMER namje\u0161ta se ja\u010dina osvjetljenja prikaza radne frekvencije. Sklopkom DUAL WATCH uklju\u010duje se pra\u0107enje 16. kanala uz odabrani kanal. Potenciometar VOLUME je za glasno\u0107u zvu\u010dnika, a gumbima CHANNEL SELECTOR odabire se \u017eeljeni radni kanal. Glavnom funkcijskom sklopkom odabire se slijede\u0107e: OFF – ure\u0111aj isklju\u010den, FULL – puna snaga 25 W, REDUC – reducirana snaga 0,5 W, SQUELCH OFF – isklju\u010denje \u0161umnog squelcha za prijem vrlo slabih signala. Pojedini kanali su predefinirani na simpleksne i dupleksne samim odabirom istih.<\/span><\/em><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>Unutra\u0161nje sklopovlje razdvaja se poput stranica knjige radi lak\u0161eg servisa. Lijevo su elementi prijemnika i kanalnog oscilatora, u sredini su elementi prednje plo\u010de i plo\u010dica za programiranje \u010detiri privatna kanala, a desno su elementi predajnika i regulatora napona napajanja.<\/em> <\/span><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>Ovdje vidimo kako se iz 16 osnovnih kristala reda 5 i 7 MHz dobiva 58 razli\u010ditih simpleksnih i dupleksnih TX i RX frekvencija.<\/span> <\/em><\/p>\n
\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>Funkcijski sklopovi prijemnika i kanalnog oscilatora su izvedeni kao lako izmjenjivi moduli, dobro ozna\u010deni na zajedni\u010dkoj mati\u010dnoj plo\u010di.<\/span><\/em><\/p>\n
\n
\n<\/strong><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>Izlazno VF poja\u010dalo predajnika sa antenskim filtrom jednake je izvedbe kao i kod modela Sailor RT-144 (Debeg 7609)<\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n<\/a>Osim elemenata prednje plo\u010de, na sredi\u0161njem dijelu se nalazi i plo\u010dica za programiranje \u010detiri dodatna privatna kanala (P1 – P4) u frekvencijskim opsezima 155,500 – 155,975MHz i 157,500 – 158,000MHz, te plo\u010dica sa elementima DUAL WATCH funkcije.<\/span> <\/em><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n
\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>\u017di\u010dana zavojnica (spirala) spiralnog rezonatora. Duljina \u017eice je 1\/4 valne duljine. Uga\u0111anje rezonatora posti\u017ee se ve\u0107im ili manjim uvla\u010denjem vijka u sredi\u0161nju os spirale.<\/span><\/em><\/p>\n
\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n